stock

stock
1 noun
(a) (of goods) stock m;
∎ stocks are low il y a peu de marchandises en stock;
∎ while stocks last jusqu'à épuisement des stocks;
∎ to be in stock être en stock;
∎ to be out of stock être épuisé(e);
∎ we're out of stock nous sommes en rupture de stock
stock book livre m des inventaires; stock clearance liquidation f de stock;
stock control gestion f ou contrôle m des stocks;
stock control system système m de contrôle de stocks;
stock in hand marchandises f pl en stock ou en magasin;
stock holding distribution distribution f numérique;
stock issued form bon m de sortie;
stock level niveau m des stocks;
stock outage rupture f de stock;
stock received form bon d'entrée;
stock sheet fiche f de stock;
stock shortage manquant en stock;
stock transfer cession f de parts;
stock turnover mouvement m des stocks;
stock turnover ratio coefficient m de rotation;
stock valuation évaluation f des stocks
(b) STOCK EXCHANGE (in UK) valeurs f pl, actions f pl, titres m pl; (in US) actions ordinaires;
∎ stocks and shares valeurs boursières ou mobilières, titres
American stock average indice m des titres; American stock certificate titre m;
American stock company société f anonyme par actions;
stock dividend dividende m (en) action;
the Stock Exchange la Bourse;
stock exchange bourse f des valeurs;
stock exchange committee chambre f syndicale des agents de change;
Stock Exchange crash krach m boursier;
Stock Exchange Daily Official List ≃ Bulletin de la Cote Officielle;
stock exchange dealer opérateur(trice) m, f boursier(ère);
stock exchange order ordre m de Bourse;
stock exchange transaction transaction f ou opération f boursière;
stock index indice de la Bourse;
stock list cours m pl de la Bourse;
the Stock Market la Bourse;
stock market marché m boursier;
stock market boom envolée f du marché boursier;
stock market bubble bulle f boursière;
stock market fluctuation mouvement m boursier;
stock market forecast prévision f boursière;
stock market investment placement m financier;
stock market manipulation manœuvre f boursière;
stock market price cours m de la Bourse;
stock market report bulletin m des cours de la Bourse;
stock market value valeur f en Bourse;
stock option stock-option f, option f de titres;
stock option plan plan m d'option sur titres;
stock price level niveau m de cours des actions;
stock purchase plan plan d'option sur titres
2 transitive verb
(a) (supply) approvisionner (with de)
this shop is well stocked ce magasin est bien approvisionné
(b) (have in stock) avoir en stock;
∎ we don't stock that item any more nous ne vendons ou faisons plus cet article

English-French business dictionary. 2013.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • stock — [ stɔk ] n. m. • h. 1656, rare av. fin XIXe; mot angl. « souche » 1 ♦ Quantité de marchandises en réserve. Stocks d un magasin. Constituer, renouveler un stock. ⇒ approvisionnement, provision, réserve. Avoir un article en stock. Stock disponible …   Encyclopédie Universelle

  • Stock — (st[o^]k), n. [AS. stocc a stock, trunk, stick; akin to D. stok, G. stock, OHG. stoc, Icel. stokkr, Sw. stock, Dan. stok, and AS. stycce a piece; cf. Skr. tuj to urge, thrust. Cf. {Stokker}, {Stucco}, and {Tuck} a rapier.] 1. The stem, or main… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stock — n 1 a: the equipment, materials, or supplies of a business b: a store or supply accumulated; esp: the inventory of the goods of a merchant or manufacturer 2: the ownership element in a corporation usu. divided into shares and represented by… …   Law dictionary

  • stock — [stäk] n. [ME stocke < OE stocc, akin to Ger stock, Du stok, a stick < IE base * (s)teu , to strike, chop > STUMP, STUB] 1. the trunk of a tree 2. Archaic a) a tree stump b) a wooden block or log …   English World dictionary

  • Stock — es una voz inglesa[1] que se usa en español con el sentido de existencias. En el lenguaje comercial y financiero su empleo como anglicismo es frecuente, y por ello la RAE recomienda evitarlo y utilizar las voces en español correspondientes a cada …   Wikipedia Español

  • stock — ► NOUN 1) a supply of goods or materials available for sale or use. 2) farm animals bred and kept for their meat or milk; livestock. 3) the capital of a company raised through the issue and subscription of shares. 4) (stocks) a portion of a… …   English terms dictionary

  • Stock — steht für: einen länglichen zylindrischen Gegenstand, siehe Stock (Stab) Stock (Familienname), der Familienname Stock Stock (Spirituosen), ein Spirituosenhersteller in der Botanik ein Sprossachsensystem (auch Wurzelstock), siehe Rhizom (Botanik)… …   Deutsch Wikipedia

  • Stock — (st[o^]k), v. t. [imp. & p. p. {Stocked} (st[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Stocking}.] 1. To lay up; to put aside for future use; to store, as merchandise, and the like. [1913 Webster] 2. To provide with material requisites; to store; to fill; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Stock — Stock, a. Used or employed for constant service or application, as if constituting a portion of a stock or supply; standard; permanent; standing; as, a stock actor; a stock play; a stock phrase; a stock response; a stock sermon. A stock charge… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • stock — s.m.inv. ES ingl. {{wmetafile0}} 1a. consistente quantità di merce giacente in un magazzino, pronta per essere venduta spec. in blocco; merce, articoli di stock, a prezzo di stock: venduti a prezzo particolarmente conveniente perché fondi di… …   Dizionario italiano

  • stock — [adj] commonplace banal, basic, common, conventional, customary, dull, established, formal, hackneyed, normal, ordinary, overused, regular, routine, run of the mill*, set, standard, staple, stereotyped, traditional, trite, typical, usual, worn… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”